How to say “cheap” in French? [duplicate] – sens questions synonymes

Question:


This question already has an answer here:

In English we can say something is « expensive » or « cheap » (one word adjectives).
In french we say « cher » or « pas cher » (negation of « cher »).

Is there any antonyme to « cher » in one word in French? If not, is there any explication for why a great language like French does not have one word adjective to mean the word « cheap »?

Demandé par: Karoui Haithem

Nathan Coustenoble

No, there isn’t any one-word adjective for that.
As for why, I guess saying ‘pas cher’ isn’t difficult enough to create a new word for that. There doesn’t seem to be any explicit reason behind that. We just didn’t create it.

You can always presume that it is a matter of taboo about buying inexpensive things, but that would be mere speculation.

Source

Related Posts:

Comment traduire “milk” [closed] – grammaire sens anglais
Question: Bonjour, Ca fait un mois que je cherche la traduction du mot milk en français. Ne me dites surtout pas lait car tout les dictionnaires me ...
What does “mal pagé” mean? [closed] – sens
Question: I came about this sentence "mal pagé". What does it mean? If we translate it literally, it seems it means "wrong page"? But, I ...
Quelle est signification “app-driven” dans ce contexte [closed] – sens
Question: J’aimerais bien savoir si "app-driven" veut dire : "Axé sur l'application" dans le contexte suivant: An app-driven approach to understand Android Demandé ...
What does “dans trois semaines” mean? – sens indications-de-temps
Question: I just want to confirm the meaning of the following sentence: Les cours à l'université commencent dans trois semaines. Does the above sentence mean ...
Levres en retrait meaning – sens
Question: Recently we came across such an expression lèvres en retrait. I have explored all Internet resources, but unfortunately I could not find the answer. ...
Meaning of a phrase, with focus on the word “titine” – sens expressions vocabulaire
Question: What do the following mean? mais je ne pourrai pas t'offrir ma titine. Je veux elle ne pourra pas t'offrir sa titine. ...
Les « accointances » avec/entre des inanimés ? – sens vocabulaire
Question: D'aucuns, chez les journalistes en cinéma, ont évoqué l'environnement de Martin Scorsese. On pense par exemple à Taxi Driver, sorti en ...
What does “il fait” mean? [closed] – sens vocabulaire
Question: I came about sentences having "Il fait". What does it mean? For instance, what does "Il fait gris" mean? Demandé par: Simplicity It ...
I fugured en français? [closed] – sens choix-de-mot expressions-idiomatiques
Question: Salut à tous Je me demandais s'il y avait des équivalents pour les expressions: «I figured», «I figured it out» en français? ...
The meanings of “on aurait dit que” and “en aller de son honneur” – sens
Question: C'est là qu'il a décidé de m'aider. On aurait dit qu'il en allait de son honneur. The phrase "on dirait que" means "it ...
What’s the meaning of “Ça fait une éternité…”? – sens expressions indications-de-temps
Question: What's the meaning of "Eh bien, Philippe, mon vieux. Ça fait une éternité… " I guess it could be a general greetings like "long time ...
What’s the sense of “relative prestige” in Français ? – sens traduction
Question: I'm reading an article with sustained english so I don't get everything. To quote the article : They show that humans, unlike chimpanzees, use ...
About “tour d’horizon” – sens expressions étymologie
Question: Has this phrase originated from an anecdote or story? What does it mean precisely? Can one use this phrase both in English and French? ...
Ces « bulles » que l’on boit : étendue du sens, nature et depuis quand ? – sens vocabulaire origine-ou-raison
Question: Les bulles anglaises sont vinifiées comme en Champagne. (Karyne Duplessis Piché, Vendanges: du jamais vu en Angleterre, La Presse) Au Wiktionnaire ...
How to answer questions with “vous êtes-vous” and “si” ? [closed] – grammaire questions
Question: How do I answer: Vous êtes-vous trempé avec les giboulées de mars ? Also: Si je vais à Paris, irez-vous, si je reste ? ...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *