Tendency to pronounce certain final consonants – phonétique

Question:


In French there exists a tendency to pronounce certain final consonants which are normally silent. To me this makes sense if there is a homophone so they want to distinguish two different meanings, as in plus: /ply/ and /plys/. I’m wondering about those cases where there are no homophones as in ananas: /ananas/ or août /ut/. Why do some French speakers pronounce these final consonants?

Demandé par: lmc

One reason that accounts for this phenomenon is simply that the speakers have been trained to pronounce them or not to pronounce them, their background (family, region, school) being responsible for this habit forming; this makes it clear that they’ve never worried about whether to pronounce them or not : they just followed a dominant trend ; this is why I personally always pronounce the t in « aout » ; I’ve heard it pronounced so very few times without a final t that I never got familiar with this alternative.

The /plys/ vs /ply/ (more vs no more) distinction is regular in French.

On the other hand, pronouncing the final s in moins is very distinctive.

The tendency is to standardize on the « Parisian TV/Radio accent » but there are still significant regional variations.

See : Ces mots qui ne se prononcent pas de la même façon d’un bout à l’autre de la France. Mathieu Avanzi:

ananas

Source

Related Posts:

Comment puis-je entendre la prononciation phonétique d’un mot ? – prononciation phonétique
Question: Bonjour, j'étais en train de regarder cette définition : https://fr.wiktionary.org/wiki/poliorc%C3%A9tique#Nom_commun et je cherche un site (gratuit?) qui permettrait de jouer les sons phonétiques comme celui de ...
Transcription du mot « recevoir » – phonétique e-caduc
Question: J'ai trouvé la transcription suivante du mot « recevoir » : /ʁəsəvwaʁ/. Ma question, c'est pourquoi le deuxième « e » caduc est-il maintenu ...
Question on the history of h aspiré – phonétique
Question: This is what I found on Wikipedia for h aspiré: One part of the major phonological changes between Latin and Early Old ...
Prononciation du pronom personnel « elle » comme [a] en langue populaire : comment et pourquoi ? – prononciation oral phonétique
Question: La môme néant Quoi qu'a dit ? — A dit rin. Quoi qu'a fait ? — ...
Utilisation des accents grave et aigu sur la lettre e – prononciation orthographe phonétique
Question: Je voudrais savoir pourquoi dans certains mots on écrit la lettre e avec un accent grave è, bien qu'on prononce le mot avec un ...
Comment écrire le symbole « non prononcé » en phonétique ? – phonétique
Question: Par exemple, le « s » de « nous » ne se prononce pas, « nous » se prononce /nu/. Y a-t-il un phonème pour indiquer le son non prononcé (/s/) ? ...
Pronouncing ɛ̃: are there variants? – prononciation phonétique voyelles
Question: I'm confused by ɛ̃, as in pain, vin, cinq, etc. Often, and that's what I'm taught, you are told to pronounce it as the a ...
L’antériorisation vocalique dans l’accent de Newcastle : phénomène similaire en langue française ? – phonétique linguistique comparaison-de-langues
Question: Dans un autre contexte on m'a présenté l'idée de l'antériorisation (vocalique) de la voyelle en langue anglaise dans l'accent de Newcastle. D'un côté on ...
Est-ce qu’il y a un enchaînement dans cet exemple ? – phonétique
Question: Dans ils s'aiment /il.sɛm/ le "s" du mot "se" appartient à la deuxième syllabe, alors est-ce que c'est considéré comme un enchaînement ? ...
L’orthographe de la prononciation phonétique [ka/ʀe/mɑ̃] – orthographe phonétique
Question: Je viens de regarder une vidéo, et il y a un mot que je sais que je connais, mais je n'arrive pas à le ...
Quelle est la difficulté de prononciation de « séchesse » (/sɛʃɛs/) ? – phonétique
Question: L'entrée anglaise Wiktionary pour sécheresse comporte une entrée "Étymologie" (non présente dans la version française) : Etymologysèche, feminine of sec +‎ -esse. The ...
Question on assimilation between obstruents – phonétique
Question: I have a question about the assimilation of obstruents. In The Pronunciation of Canadian French, D. Walker says: In syllable-initial clusters of ...
Is allait pronounced /ale/ or /alɛ/? – prononciation phonétique
Question: Many native francophones I've spoken with, as well as various books, pronounce -ais and -ait as . My issue with this is that I ...
Understanding an extract from “Phonétique française” – phonétique
Question: I'm reading Phonétique française by B. Malmberg and there is one thing I don't understand: Une tendance populaire à réaliser le ...
How did “de les” end up becoming “des”, phonetically? – étymologie phonétique
Question: How did "de les" end up becoming "des", phonetically? I want to know is what was the phonetic evolution process that made "de les" end ...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *